-
1 unpaid debts
-
2 débitos pendientes
-
3 debito
I1) должный, надлежащий2) подходящий, надлежащийII м.1) долг, задолженность••affogare nei debiti — быть в долгах, как в шелках
3) дебет* * *сущ.1) общ. должный, долг, надлежащий2) экон. обязанность3) бухг. кредиторская задолженность4) фин. долговое обязательство, задолженность, облигационный заём -
4 fallidos
неоплаченные, неоплачиваемые, неоплатные долги -
5 outstandings
1) Общая лексика: неуплаченные суммы2) Коммерция: непроданные товары3) Финансы: неуплаченные долги4) Биржевой термин: выпущенные в обращение ценные бумаги5) Деловая лексика: задолженность, неоплаченные суммы, неоплаченные счёта -
6 outstanding
autˈstændɪŋ прил.
1) выдающийся;
знаменитый, известный, видный an outstanding writer ≈ знаменитый писатель an outstanding novel ≈ замечательный роман The prize is awarded for "an outstanding contribution to broadcasting". ≈ Премия присуждается за "выдающийся вклад в радиовещание". Syn: distinguished, foremost, prominent, eminent, striking Ant: mediocre, usual
2) а) выступающий (вперед, вверх и т.п.), торчащий Syn: salient, protruding, projecting б) перен. предстоящий, лежащий впереди;
невыполненный;
нерешенный outstanding works ≈ предстоящие работы There are some problems still outstanding. ≈ Все еще есть нерешенные проблемы.
3) неуплаченный;
неоплаченный, просроченный outstanding debt ≈ невыплаченный долг, непогашенная задолженность outstanding loan ≈ невыплаченный заем Syn: overdue выдающийся, знаменитый - * discoveries выдающиеся открытия - * person знаменитый человек - * event исключительное событие - an * work of fiction выдающееся литературное произведение - a men of * personality выдающаяся личность выступающий (над чем-либо) - * veins вздутые вены - * masses of mountains вздымающиеся громады гор - * ears большие оттопыренные уши - the * features of the landscape наиболее характерные черты местности неуплаченный;
просроченный - * debts неуплаченные долги - * bills неоплаченные счета непроданный, нереализованный - * goods непроданный товар невыполненный - * order невыполненный заказ - a good deal of work * непочатый край работы остающийся неразрешенным, спорный - an * claim неудовлетворенная претензия (экономика) выпущенный в обращение (о ценных бумагах) (компьютерное) ожидающий обработки capital still ~ неуплаченный капитал credit ~ неуплаченная сумма кредита debt ~ непогашенный долг ~ невыполненный;
остающийся неразрешенным, спорным;
a good deal of work still outstanding работы еще непочатый край outstanding выдающийся, знаменитый;
outstanding characteristics характерные черты или особенности ~ выдающийся ~ выпущенный в обращение ~ выступающий (над чем-л.) ~ задолженный ~ знаменитый ~ не предъявленный к платежу ~ невыполненный;
остающийся неразрешенным, спорным;
a good deal of work still outstanding работы еще непочатый край ~ невыполненный ~ неоплаченный ~ непроданный ~ нереализованный ~ неуплаченный, просроченный ~ неуплаченный;
просроченный;
outstanding debt невыплаченный долг, непогашенная задолженность ~ просроченный outstanding выдающийся, знаменитый;
outstanding characteristics характерные черты или особенности shares ~ выпущенные в размере уставного капитала акции компании, не выкупленные самой компаниейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outstanding
-
7 outstanding
[aʋtʹstændıŋ] a1. выдающийся, знаменитыйoutstanding discoveries [inventions] - выдающиеся открытия [изобретения]
outstanding person [speaker] - знаменитый человек [оратор]
outstanding event - исключительное /знаменательное/ событие
2. выступающий (над чем-л.)the outstanding features of the landscape - наиболее характерные черты местности
3. 1) неуплаченный; просроченныйoutstanding debts /liabilities/ - неуплаченные долги
outstanding bills - неоплаченные /просроченные/ счета
2) непроданный, нереализованный4. невыполненный5. остающийся неразрешённым, спорный6. эк. выпущенный в обращение ( о ценных бумагах)7. вчт. ожидающий обработки
См. также в других словарях:
ПАССИВНЫЕ ДОЛГИ — Неоплаченные долги. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПАССИВНЫЕ ДОЛГИ Неоплаченные долги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — денежные средства, временно привлеченные предприятием, фирмой, подлежащие возврату юридическим или физическим лицам, у которых они заимствованы и которым они не выплачены. К.з. в пределах действующих сроков оплаты счетов и обязательств считается… … Энциклопедический словарь экономики и права
Кредиторская задолженность — (bills payable) Статья, которая может присутствовать в отчетности фирмы в разделе текущих задолженностей, суммирующая все векселя (bills of exchange), находящиеся на руках и подлежащие оплате в установленное время. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРЕДИТОРСКАЯ — денежные средства, временно привлеченные предприятием, фирмой, подлежащие возврату юридическим или физическим лицам, у которых они заимствованы и которым они не выплачены. Кредиторскую задолженность составляют в основном неосуществленные платежи… … Экономический словарь
задолженность кредиторская — денежные средства, временно привлеченные предприятием, фирмой, подлежащие возврату юридическим или физическим лицам, у которых они заимствованы и которым они не выплачены. Кредиторскую задолженность составляют в основном неосуществленные… … Словарь экономических терминов
Реформы Петра I — Реформы Петра I преобразования в государственной и общественной жизни, осуществлённые в период правления в России Петра I. Всю государственную деятельность Петра I условно можно разделить на два периода: 1696 1715 годы и 1715 1725.… … Википедия
взаимонеплатежи — мн. Взаимные неоплаченные долги предприятий за что либо (за выполненную работу, поставленные товары и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Срочное уведомление — Burn Notice Жанр драма, комедия Автор … Википедия
Список эпизодов телесериала «Чёрная метка» — Список серий американского телесериала «Чёрная метка» в жанре комедийной драмы, транслируемого на телеканале USA Network с 28 июня 2007 года. Содержание 1 Обзор 2 Список серий … Википедия
Шеффилд Уэнсдей — Шеффилд Уэнсдей … Википедия
ПРИОРИТЕТЫ — PRIORITIESТребования кредиторов к предприятию, имуществу или земельной собственности имеют определенную приоритетность или привилегированность. О П. требований к неплатежеспособному предприятию см. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО. О привилегиях, предоставленных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
